terrascot

Escoceses opinam: independência ou segurança do Reino Unido?

> Escoceses opinam: independência ou segurança do Reino Unido?

Matéria publicada no Terra, em 17 de setembro de 2014, com a opinião de três escoceses sobre o referendo que decidiria a independência de seu país do Reino Unido.

[ Feature published on the Brazilian news website Terra, on 17th September, 2014, with the opinion of three Scottish about the referendum which would decide their independence from the United Kingdom. ]

Filho de William e Kate moderniza família real britânica

Reprodução Filho de William e Kate moderniza família real britânica, diz sociólogo

Entrevista para o Terra, publicada em 7 de julho de 2013, com o doutor Gëzim Alpion, especialista em sociologia do sucesso e da fama da Universidade de Birmingham, sobre o contexto e a expectativa pelo nascimento do novo herdeiro do trono britânico, filho do Duque e da Duquesa de Cambridge.

[ Feature for the Brazilian news website Terra, published on 7th July, 2013, with Dr Gëzim Alpion, expert in the sociology of success and fame at the University of Birmingham, about the context and expectations towards the new British throne's heir, child of the Duke and the Duchess of Cambridge. ]

mapadrones

Drones: a arma preferida pela administração Obama

mapadronesControverso, uso de drones cresce no governo Obama

> Infográfico: mapa das bases americanas que operam drones pelo mundo

Matéria e infográfico para o Terra, publicada em 21 de janeiro de 2013, sobre o uso de veículos aéreos não tripulados pelo primeiro governo de Barack Obama. Parte da cobertura da posse do presidente americano em seu segundo mandato.

[ Article and map published on Terra, 21st January, 2013, about the deployment of unmanned vehicles by the Barack Obama's first administration. Part of the coverage of the American president's inauguration for his second term. ]

Fotógrafo inglês registra salas de aula ao redor do mundo

Fotógrafo inglês registra salas de aula ao redor do mundo

> Galeria de fotos

Matéria para o Terra, publicada no dia 26 de outubro de 2012, sobre o livro Classroom Portraits 2004-2012, do fotógrafo inglês Julian Germain, pela editora Prestel (Retratos de Sala de Aula, 2004-2012, em tradução livre). A turma na capa do livro (e em destaque na reprodução ao lado) é da Escola Estadual Nossa Senhora do Belo Ramo, Belo Horizonte, Minas Gerais (6ª série, aula de matemática, 17 de novembro de 2005).

[ Article for Terra, posted on 26th October, 2012, about the book Classroom Portraits 2004-2012, by Julian Germain, published by Prestel. The photo on the cover is from a Brazilian school: Escola Estadual Nossa Senhora do Belo Ramo, Belo Horizonte, Minas Gerais (Series 6, Mathematics, 17th November, 2005). ]

Infográfico: Tecnologia nas Paralimpíadas

Infográfico: Tecnologia das Paralimpíadas

> Infográfico: Tecnologia das Paralimpíadas

 

Matéria publicada no Terra sobre tecnologia e inovações aplicadas aos equipamentos e próteses usadas pelos atletas nas Paralimpíadas de Londres 2012.

[ Feature for Terra about technologies and innovations applied to equipments and prosthesis used by athletes during the Paralympics in London 2012 ]

 

Legado olímpico em escolas britânicas é improvável

Para especialistas, legado olímpico em escolas britânicas é improvável

Matéria publicada no Terra em 1º de setembro de 2012, sobre a educação física nas escolas do Reino Unido após Londres ter sediado as Olimpíadas. Estimular a prática de esportes para um vida saudável foi um dos destaque da proposta da cidade para se tornar sede dos jogos olímpicos, posteriormente expressado pelo slogan “Inspire uma geração”.

[ Feature published on Terra on 1st September, 2012, about physical education at schools in the UK, after London had hosted the Olympics. Encourage people to practice sports for a healthier life was one of the city's bid highlight for hosting the Games, lately expressed by its slogan "Inspire a generation" ]

Muro verde temporário junto ao canteiro de obras da nova biblioteca de Birmingham - Foto: Melissa Becker

Muros verdes podem reduzir poluição em vales urbanos

> Estudo: trepadeiras em prédios são melhor solução ambiental

Matéria publicada no Terra no dia 4 de agosto de 2012 sobre a eficiência dos green walls na redução da poluição em vales urbanos. A solução foi tema de estudo das universidades de Birmingham e de Lancaster, no Reino Unido.

[ Article published on Terra on 4th August, 2012 about the efficiency of green walls in reducing pollution in street canions. The solution was subject of a research by universities of Birmingham and Lancaster, in the UK. ]